关于“提取”、“读取”、“获取”
发布时间：2017.11.23 广东省查看：1375 评论：6
在撰写权利要求书的过程中，审核老师经常会纠正我对“提取”、“读取”、“获取”、“监测”等词的用法。
请问各位，在方法类权利要求中，执行主体为计算机的情况下，上述四个关键词在使用的时候，有什么讲究吗？上述四个关键词的采用会导致后续保护范围的不同吗？
例如：移动终端读取蓝牙请求信号、移动终端获取蓝牙信号 的区别
接触式图像传感器获取纸币的图像信息、接触式图像传感器提取纸币的图像信息 的区别
提前谢谢各位的高见！
评论列表
快速回复
darren
[5]思博市市长
[未知属地]
主题：54 回帖：340 积分：968
热帖推荐
BillJ
读取，强调主动。
获取，应该是强调结果。
提取，这个不好说了，有提纯的意思，譬如从犯罪现场提取指纹，需要通过一定的手段。
2017/11/23 10:16 [来自上海市]
0 举报darren
2017/11/23 10:21 [来自广东省]
0 举报土专家
个人理解
2017/11/23 10:21 [来自黑龙江省]
0 举报salaryman
可能从英文的角度来说好理解写吧。计算机及图像处理等领域的读取，有 read in, read out,
而提取(抽取)则是 extract，获取 obtain
2017/11/23 10:24 [来自山东省]
0 举报追梦若风
2017/11/23 10:30 [来自江苏省]
0 举报hubing66617
忽略上述因素的情况下，词语含义以“本领域技术人员”的一般性理解为准，因此主要与现有技术有关
又因为计算机领域的术语一般来源于英语，因此直接按照extract（提取）、read（读取）、Obtain/Get（获取）和monitor（监测）是比较可取的
至于权利要求里面，“提取”有对象是已经存在的物体或一个整体的部分元素的意味，“读取”有对象是存储器中的数据并且该动作不包含数据处理的意味，“监测”有动作在一段时间内持续并且以得到某个特定测量对象为目的的意味，因此除特别适合的场合以外不建议使用这几个词
“获取”不限制的方面包括：对象是否存在，对象的来源，动作是否包含数据处理，动作在时间上是否持续...因此“获取”是常用于权利要求的术语
2017/11/23 10:50 [来自北京市]
0 举报