加载中...

| 注册帮助中心咨询热线：16710405812

TOP

柳沈的权利要求这样写有问题没

发布时间：2022.05.23 江苏省查看：2038 评论：5

高的灵敏度？

收藏
点赞
举报

评论列表

women475

第1楼

去看说明书，如果说明书中有对“高的灵敏度”具体的解释，这样写应该没问题；另外，你最好把申请号贴出来，这个专利有可能申请人是国外的公司的PCT国际申请进入的中国，这样写是为了最大程度的和原申请文件保持一致，一般采用直译而不是意译

2022/05/23 11:47 [来自浙江省]
5 举报
飞雪痕

第2楼

楼上正解，该文是日本通过PCT进入中国的公开（非公布）版本，权要是对外文文本的翻译

2022/05/23 11:55 [来自广东省]
0 举报
gravee

第3楼

有可能是PCT进来的，国外来的案子要求与原文保持一致

2022/05/23 13:14 [来自四川省]
1 举报
熊猫的小肥手

第4楼

有问题

2022/05/23 16:57 [来自浙江省]
0 举报
赛亚瑞斯

第5楼

一看行文就是pct

2022/07/19 15:20 [来自北京市]
0 举报

快速回复

是Millet

[4]思博县县长

[江苏省]

主题：44 回帖：194 积分：189

TA最近发帖

热帖推荐

吕洞宾

2024-04-05 16:42:59

求助大佬帮忙解答！！！

14评论 0
ma_UX0YFQ_6093

2024-03-28 00:52:50

求问不懂数学能做代理人吗？

29评论 0