Rader 法官提出辞呈

发布时间：2014.05.24 美国查看：3045 评论：1

Rader法官昨天（5/23/2014）提出辭呈，將在5/30辭去Chief Judge的職位，回歸為CAFC一般巡迴上訴法院的上訴法官。

CAFC也正式在其網站宣佈他的決定：

CHIEF JUDGE RANDALL R. RADER TO STEP DOWN AS CHIEF JUDGE ON MAY 30, 2014

Chief Judge Randall R. Rader today announced his intention to step down as chief judge on May 30, 2014. Judge Rader will continue in active service on the court. He will also undertake additional teaching, lecturing and travel. Consistent with statutory succession provisions, Judge Sharon Prost will succeed Judge Rader as the chief judge.

（出处：http://www.cafc.uscourts.gov/announcements）。

除此之外，Rader法官也公開了一封他寫給CAFC其他法官的道歉信，說明了一些看似對法院中立性不適當或不當影響特定權利義務之虞"appearanceof impropriety"的行為，他深感抱歉，也後悔寫了一封email稱讚一位上訴律師。但這封信並未明確說明就是他辭職的原因，也未明確說明他辭職是為了補救他所做的行為。該信內容全文在附件中。

Rader法官從2010年5/30開始上認為Chief Judge，今年剛好是四周年。另外，據報導，Rader法官今年四月起開始有資格領取聯邦政府給予的退休金。有些美國同行或媒體猜測是否這些都在他的計畫之中。

附件：