请问韩国和日本申请的申请人怎么翻译
发布时间：2019.11.29 北京市查看：1585 评论：3
请问，一个中国公司名称，例如“上海正大光明有限公司”，英文名为ABC，那么申请日本和韩国专利的时候，申请人名称是以“上海正大光明有限公司”翻译成日语和韩语，还是以“ABC”音译成日语和韩语？
评论列表
快速回复
hp810913
[5]思博市市长
[北京市]
主题：22 回帖：132 积分：883
热帖推荐
小熊仔
2019/11/29 16:45 [来自四川省]
0 举报wei_denG
2019/11/29 19:16 [来自江苏省]
0 举报冷
日本常使用的有两种方式，一种是利用日本所使用的汉字直接进行汉字等同替换，另一种是利用日语的“假名”对汉语名直接进行音译。
2019/12/03 07:58 [来自天津市]
0 举报