加载中...
推荐位 推荐位

PCT申请外国专利,是不是得对在先申请文件进行直接翻译?

发布时间:2018.07.17 广东省查看:1103 评论:3

PCT申请外国专利,是不是得对在先申请文件进行直接翻译? 还是说,只要不超越在先申请文件的记载范围,就可以?


分享

收藏

点赞

举报

评论列表

  • 第1楼
    我理解还是要直译,如果希望对某些内容进行调整,可以依据PCT 28/41条提交主动修改。如果以CA方式进美国的话,只要不超范围就可以。

    2018/07/17 17:55 [来自陕西省]

    0 举报
  • 第2楼
    本帖最后由 polymerfox 于 2018-7-18 16:48 编辑

    重复了,编辑

    2018/07/17 22:31 [来自广东省]

    0 举报
  • 第3楼
    处理过不少国家的国家阶段申请,在进入国家阶段时都没有要求对在先申请文本进行翻译的。

    2018/07/18 09:21 [来自广东省]

    1 举报

快速回复