#专利检索投稿#+合享数据库哪些国家专利可用中文关键字检索说明书

发布时间：2019.12.05 江苏省查看：1115 评论：1

合享数据库哪些国家专利可用中文关键字检索说明书

沈军无锡锐格思信息技术有限公司464563310@qq.com

一、是不是全部国家的说明书都可以用中文检索？

我英文不好，用中文构建检索式比较全面和准确，但我不知道如果我用中文关键字检索专利标题、摘要、权利要求和说明书是否会出现没有中文信息而造成漏检。

合享数据库专利标题、摘要、权利要求都有中文数据库。说明书是不是全部都有中文数据库呢？

合享数据库的数据范围中显示中“全文中文翻译”打钩的说明有说明书的中文翻译数据，空白的说明没有中文翻译数据。

从表中可以看到，中国、美国、英国、法国、韩国、俄罗斯、德国、巴西、印度、苏联是有中文翻译数据。日本和欧洲等国家和地区是没有中文翻译数据。当用用纯中文关键字检索时要注意国别的原因造成漏检。

二、中国专利说明书有更精细化字段查询

对于中国专利说明书，合享数据库还有一个很好的功能，将说明书分成四个技术领域、背景技术、发明内容和具体实施方式检索字段。

说明书检索字段的检索式形式分别是：技术领域“technical-field=xxx”；背景技术“Background-art=xxxx”；发明内容“Disclosure=xxxx”；具体实施方式“mode-for-invention=xxxx”。

这样可以更加针对性地用关键字对于特定检索字段进行检索。比如我们需要从效果或目的的角度查询，我们就可以在发明内容中查询，“Disclosure=方便 and 节省”。比如我们需要从技术细节的角度查询，我们就可以在具体实施方式中查询，“mode-for-invention=电子管 and 电阻”。这样的关键字检索更有针对性，噪音会比较少。

目前只有中国专利才能这样，真希望其他国家的专利也能如此。

标签：专利检索