国内代理人转涉外

发布时间：2021.08.21 广东省查看：2075 评论：12

国内代理人想转涉外，求经验分享

收藏(7)
点赞
举报

评论列表

t_5801_odakrb

第1楼

先处理明白外语

2021/08/22 01:03 [来自海南省]
1 举报
t_5797_qE6cnk

第2楼

去有涉外业务的所工作几年，比如安信方达这种，有老师带而且很负责的，别去大所

2021/08/22 05:27 [来自北京市]
收起回复 0 举报
- lhztt 回复 t_5797_qE6cnk：能否推荐相关书籍，英语方面的
  
  2021-08-22 09:23:52 [来自广东省]
  回复 0 举报
卡哇伊莱昂纳德

第3楼

真想转涉外也没那么难，搜几篇大型涉外所处理的（你所处领域的）PCT，翻译下国际公布文本，然后对照进入中国的译文，看看自己技术理解的是否到位，翻译过不过关。OA答复没啥说的，基本思路是一样的，无外乎要看懂客户的外/英文指示而已。真说需要学习的也就是EPO、USPTO、JPO这些主要申请地的相关法律了，别的都是琐碎的东西，转了自然慢慢能积累

2021/08/22 11:52 [来自北京市]
收起回复 1 举报
- t_5062_fn2djs 回复卡哇伊莱昂纳德：您好，感觉您很专业，想问一个问题。三友的国内和柏杉松的国外，不知道如何进行选择，自己更想做国外，但是觉得三友的平台更大，想听听您的看法
  
  2021-08-24 17:33:17 [来自北京市]
  回复 0 举报
- 卡哇伊莱昂纳德回复 t_5062_fn2djs：哈哈哈哈哈，绝了，我现在就在柏杉松做涉外。两个所都是5A级代理机构哦...三友我认识做涉外的，国内的不太了解。
  
  2021-08-24 18:06:48 [来自北京市]
  回复 0 举报
- t_5062_fn2djs 回复卡哇伊莱昂纳德：哦哦，真巧，柏杉松的涉外也很强是吧？
  
  2021-08-24 18:19:14 [来自北京市]
  回复 0 举报

快速回复

lhztt

[5]思博市市长

[广东省]

主题：6 回帖：8 积分：401

TA最近发帖

热帖推荐

m_6594_q7ycv1

2024-04-28 18:02:45

（机械领域）权利要求太长

22评论 0
唐钰

2024-04-14 20:23:49

怎么和专利代理人合作

27评论 1